· Redacción: abogados de horak. Rechtsanwälte
Deutsch · English · Français · Español
Los encargos en derecho de la competencia abarcan desde la breve revisión de un contrato hasta litigios por daños de varios años. La facturación se adapta en consecuencia. Aquí explicamos los modelos habituales, sus límites en el derecho alemán y cómo facturamos nosotros.
Aranceles legales (RVG)
A falta de acuerdo, los honorarios se rigen por la Ley alemana de Remuneración de Abogados (RVG). Dependen de la cuantía del asunto y de tipos fijos. En los procedimientos judiciales, los aranceles legales son el mínimo. En los procedimientos sancionadores, la RVG solo prevé horquillas fijas que rara vez cubren el trabajo necesario; lo habitual es un acuerdo de honorarios.
Acuerdos de honorarios
El acuerdo de honorarios debe celebrarse en forma de texto y separarse claramente de otras estipulaciones (artículo 3a RVG). Fuera de los tribunales pueden reducirse los aranceles legales si el honorario sigue siendo adecuado; en los procedimientos judiciales no está permitido. En un proceso civil, la parte vencida solo reembolsa los aranceles legales.
- Tarifa por hora: tiempo registrado en tramos de seis minutos con un informe detallado de actividades
- Honorario fijo: para prestaciones claramente definidas, como una notificación de concentración en fase 1, una formación, la revisión de un sistema de distribución o un dictamen, con una regla acordada para el trabajo adicional
- Presupuesto y límite máximo: facturación por horas dentro de un límite acordado que solo puede superarse con su consentimiento
- Iguala mensual: asesoramiento continuo con un contingente de horas al mes
- Tarifa combinada y honorarios por fases: para equipos más amplios y procedimientos estructurados
Honorarios de éxito y financiación
En el derecho alemán, los honorarios de éxito solo se admiten en supuestos limitados (artículo 4a RVG) y están excluidos en los procedimientos sancionadores y penales. La financiación de litigios por terceros y la cesión de créditos a vehículos de reclamación son habituales en las acciones de daños por cárteles. Los seguros de defensa jurídica de empresas suelen excluir los litigios de competencia; los seguros D&O y de defensa penal pueden cubrir la defensa de directivos y empleados.
Cómo facturamos
- Tarifas por hora a partir de 300 euros más IVA, según la complejidad, la urgencia y la experiencia requerida
- Honorarios fijos para prestaciones previsibles
- Igualas mensuales para el asesoramiento continuo
- Presupuestos y límites máximos a petición en cada encargo
- Aranceles legales (RVG) cuando la ley lo exige o resultan más favorables para el cliente
Los gastos, tasas administrativas, costas judiciales y honorarios de despachos corresponsales extranjeros o economistas se facturan por separado. Antes de comenzar el encargo recibirá una estimación de costes por escrito. La primera evaluación de su consulta es gratuita y sin compromiso. Nuestras condiciones generales (en alemán) están disponibles en AGB.
Ejemplos
Praxisbeispiel 1: Honorario fijo para una notificación de concentración
Una empresa mediana adquiere a un competidor; la operación debe notificarse al Bundeskartellamt y no se esperan problemas serios de competencia.
Acordamos un honorario fijo que cubría el análisis de la obligación de notificar, el contacto previo con la autoridad, la notificación y el acompañamiento hasta la autorización en fase 1, con un segundo importe fijo para una posible fase 2. La tasa de la autoridad figuraba por separado.
Praxisbeispiel 2: Tarifa por hora con límite para una inspección
Tres de nuestros abogados asisten a una inspección durante un día completo.
El trabajo in situ se facturó por horas. Para el análisis posterior y la respuesta acordamos un presupuesto que solo podía superarse con la aprobación de la dirección.
Praxisbeispiel 3: Honorarios por fases para una acción de daños
Un cliente desea reclamar daños de 2 millones de euros causados por un cártel.
Comparamos los aranceles legales con honorarios fijos por fases, con los aranceles legales como mínimo. El cliente optó por los honorarios por fases, ya que así el coste del complejo cálculo de daños era previsible.
Praxisbeispiel 4: Iguala mensual para el cumplimiento en distribución
Un fabricante con 300 distribuidores necesita apoyo continuo sobre condiciones comerciales, precios recomendados y quejas de distribuidores.
Acordamos una iguala mensual con diez horas incluidas, disponibilidad para urgencias y una tarifa fija para las horas adicionales.
Cuéntenos su caso
Cuéntenos su caso por correo electrónico o por teléfono, en español, inglés, francés o alemán. Por lo general respondemos en un día hábil con una primera evaluación, gratuita y sin compromiso. Si se está produciendo una inspección, llámenos directamente: +49 511 35 73 56-0.
La información de este sitio web es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico en un caso concreto. Los ejemplos prácticos se han anonimizado y simplificado.
Aviso legal · Protección de datos · Condiciones generales (alemán)
