¿Inspección o urgencia? +49 511 35 73 56-0

DE · EN · FR · ES

Sede en Hannover · 9 oficinas más · info@kartellrechtler.de

kartellrechtler.de › Español

Control europeo de concentraciones y remisiones

· Redacción: abogados de horak. Rechtsanwälte

Deutsch · English · Français · Español

Si una concentración alcanza los umbrales del Reglamento europeo de concentraciones (Reglamento 139/2004), la Comisión Europea es la única competente (ventanilla única). Las autoridades nacionales ya no examinan la operación, salvo que se remita.

Umbrales

Una concentración tiene dimensión europea cuando las partes alcanzan conjuntamente un volumen de negocios mundial superior a 5.000 millones de euros y al menos dos de ellas superan cada una los 250 millones de euros en la Unión, o alternativamente conforme a los umbrales inferiores del artículo 1, apartado 3, con volumen de negocios en al menos tres Estados miembros. La regla de los dos tercios excluye los casos en que cada parte realiza más de dos tercios de su volumen de negocios europeo en un mismo Estado miembro.

Procedimiento

La notificación formal (formulario CO o formulario simplificado) va precedida de contactos de prenotificación que duran de semanas a meses según el caso. La fase 1 dura 25 días hábiles, 35 con compromisos. La fase 2 dura 90 días hábiles o más. Alrededor del 80 % de los casos se autoriza mediante el procedimiento simplificado.

Remisiones y competencia

Los artículos 4, apartados 4 y 5, 9 y 22 del Reglamento permiten remitir casos entre la Comisión y los Estados miembros. Desde la sentencia Illumina/Grail (C-611/22 P, 3 de septiembre de 2024), la Comisión ya no puede aceptar solicitudes de remisión con arreglo al artículo 22 para operaciones que no son notificables según el derecho nacional. Por ello, varios Estados miembros han introducido facultades de avocación para operaciones por debajo de los umbrales. Según la sentencia Towercast (C-449/21, 2023), las concentraciones no notificadas pueden además examinarse a posteriori a la luz de la prohibición del abuso de posición dominante.

Ejemplos prácticos

Praxisbeispiel 1: Fusión de dos fabricantes de química especializada

Dos fabricantes europeos de aditivos se fusionan y alcanzarían conjuntamente más del 40 % en dos áreas de productos.

Durante la prenotificación presentamos pronto análisis económicos sobre el comportamiento de cambio de los clientes y preparamos para un área un paquete de soluciones que incluía la venta de una línea de producción. La operación se autorizó en fase 1 con compromisos.

Praxisbeispiel 2: Remisión al Bundeskartellamt

Una concentración alcanza los umbrales europeos, pero afecta casi exclusivamente a mercados regionales de Alemania.

Por consejo nuestro, las partes solicitaron la remisión al Bundeskartellamt con arreglo al artículo 4, apartado 4, ya que conoce mejor los mercados locales. Ello acortó el procedimiento en su conjunto.

Praxisbeispiel 3: Empresa en participación con plenas funciones

Dos suministradores de energía crean una empresa en participación para puntos de recarga que actúa de forma autónoma en el mercado.

Una empresa en participación con plenas funciones es una concentración a efectos del Reglamento. Calculamos los umbrales, utilizamos el procedimiento simplificado y evaluamos los riesgos de coordinación entre las matrices con arreglo al artículo 2, apartado 4.

Praxisbeispiel 4: Pequeña adquisición, gran potencial

Un grupo de tecnología médica compra una empresa emergente sin volumen de negocios significativo pero con una tecnología prometedora.

No se alcanzaba ningún umbral, pero Italia y Dinamarca disponen de facultades de avocación. Analizamos el riesgo de avocación en varios Estados y preparamos un contacto voluntario con las autoridades.

Otros temas

Cuéntenos su caso

Cuéntenos su caso por correo electrónico o por teléfono, en español, inglés, francés o alemán. Por lo general respondemos en un día hábil con una primera evaluación, gratuita y sin compromiso. Si se está produciendo una inspección, llámenos directamente: +49 511 35 73 56-0.

La información de este sitio web es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico en un caso concreto. Los ejemplos prácticos se han anonimizado y simplificado.

Aviso legal · Protección de datos · Condiciones generales (alemán)