¿Inspección o urgencia? +49 511 35 73 56-0

DE · EN · FR · ES

Sede en Hannover · 9 oficinas más · info@kartellrechtler.de

kartellrechtler.de › Español

Control de inversiones extranjeras en Alemania

· Redacción: abogados de horak. Rechtsanwälte

Deutsch · English · Français · Español

Además del control de concentraciones, los Estados examinan las adquisiciones por inversores extranjeros por los riesgos para la seguridad pública. En Alemania es competente el Ministerio Federal de Economía y Energía (BMWE). El control de inversiones se tramita con independencia del control de concentraciones y sigue sus propias reglas.

Marco jurídico

La base jurídica es la Ley de Comercio Exterior (AWG) y su Reglamento (AWV). Se distingue entre:

  • Examen intersectorial (artículos 55 y siguientes AWV): adquisiciones por inversores de fuera de la UE y la AELC; notificación obligatoria para empresas de infraestructuras críticas y en otros 27 ámbitos sensibles como semiconductores, IA, robótica, tecnología cuántica o materias primas, según umbrales de derechos de voto del 10 %, 20 % o 25 %
  • Examen sectorial (artículos 60 y siguientes AWV): adquisiciones por cualquier inversor extranjero, incluso de la UE, en el sector de defensa y para determinados productos de seguridad informática

Las adquisiciones sujetas a notificación no pueden ejecutarse antes de la autorización; las infracciones están penadas. A nivel europeo se está revisando el Reglamento 2019/452 sobre el control de inversiones; en el futuro todos los Estados miembros deberán contar con un mecanismo de control con estándares mínimos.

Procedimiento

Tras recibir la notificación, el ministerio dispone de dos meses para abrir un examen en profundidad, que suele durar después cuatro meses y puede prorrogarse. Son posibles autorizaciones con condiciones, por ejemplo sobre el acceso a datos, obligaciones de suministro o ubicaciones.

Ejemplos prácticos

Praxisbeispiel 1: Un fondo estadounidense compra un proveedor de software hospitalario

Un inversor estadounidense adquiere el 100 % de un fabricante de sistemas de información hospitalaria.

El software para hospitales puede afectar a infraestructuras críticas. Confirmamos la obligación de notificar, presentamos la notificación y obtuvimos un certificado de autorización a los dos meses.

Praxisbeispiel 2: Un adquirente chino de un fabricante de láseres

Una empresa china quiere adquirir el 24 % de un fabricante de láseres industriales.

En alta tecnología, el umbral de notificación es del 20 %. Anticipamos un examen en profundidad, ofrecimos un concepto de seguridad con restricciones de acceso a la tecnología y a los datos de clientes y dirigimos la comunicación con el ministerio.

Praxisbeispiel 3: Un grupo francés adquiere una participación en un proveedor de defensa

Los inversores de la UE también están sujetos al examen sectorial.

Preparamos la notificación en paralelo al control europeo de concentraciones y coordinamos los calendarios. La autorización se concedió con condiciones sobre la seguridad del suministro.

Praxisbeispiel 4: Autorización antes de la firma

Un inversor de los Emiratos Árabes Unidos quiere seguridad jurídica antes de firmar el contrato de compraventa.

Solicitamos un certificado de no objeción conforme al artículo 58 AWV, que se expidió sobre la base de una descripción del proyecto. Así, la ejecución posterior resultó previsible.

Otros temas

Cuéntenos su caso

Cuéntenos su caso por correo electrónico o por teléfono, en español, inglés, francés o alemán. Por lo general respondemos en un día hábil con una primera evaluación, gratuita y sin compromiso. Si se está produciendo una inspección, llámenos directamente: +49 511 35 73 56-0.

La información de este sitio web es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico en un caso concreto. Los ejemplos prácticos se han anonimizado y simplificado.

Aviso legal · Protección de datos · Condiciones generales (alemán)