kartellrechtler.de › Français

Santé, pharmacie et technologies médicales

· Rédaction : avocats de horak. Rechtsanwälte

Deutsch · English · Français · Español

Sur le marché de la santé, protection des brevets, régulation et droit de la concurrence se rencontrent. La Commission européenne poursuit les accords de report d’entrée des génériques, les prix excessifs et les stratégies abusives contre les génériques ; le Bundeskartellamt contrôle les fusions d’hôpitaux et la puissance d’achat.

Questions typiques

  • Transactions dans les litiges de brevets entre laboratoires princeps et fabricants de génériques
  • Fixation des prix par des fournisseurs uniques, y compris pour des médicaments anciens
  • Distribution via les grossistes-répartiteurs et les officines, commerce parallèle
  • Fusions et coopérations d’hôpitaux
  • Centrales d’achat hospitalières, appels d’offres des caisses d’assurance maladie
  • Dispositifs médicaux : pièces détachées, maintenance, couplage d’appareils et de consommables

Particularités

En 2024, la Commission a infligé une amende à un laboratoire pour utilisation abusive du système des brevets et dénigrement d’un produit concurrent. Le droit de la concurrence ne s’applique que de manière limitée aux caisses d’assurance maladie légales ; il s’applique pleinement aux prestataires.

Exemples pratiques

Exemple pratique 1: Transaction dans un litige de brevets

Un laboratoire princeps et un fabricant de génériques veulent mettre fin à un litige de brevets.

Nous avons structuré la transaction sans transfert de valeur en contrepartie d’une entrée retardée sur le marché et documenté l’accord.

Exemple pratique 2: Fusion de deux hôpitaux

Deux hôpitaux de districts voisins veulent fusionner.

Nous avons présenté des analyses des flux de patients et les arguments relatifs à l’offre de soins ; l’autorisation est intervenue en phase 1.

Exemple pratique 3: Maintenance d’équipements lourds

Un fabricant d’appareils d’imagerie ne communique les codes de service qu’à ses propres techniciens.

Pour une société de maintenance indépendante, nous avons obtenu l’accès aux codes et aux pièces à des conditions équitables.

Exemple pratique 4: Hausse de prix d’un fournisseur unique

Un groupe hospitalier juge abusive une forte hausse du prix d’un médicament de niche.

Nous avons étayé une plainte auprès de la Commission par des comparaisons de coûts et de prix.

Questions fréquentes

Que sont les accords de report d’entrée (pay-for-delay) ?

Des transactions dans des litiges de brevets par lesquelles le laboratoire princeps transfère une valeur au fabricant de génériques en échange d’une entrée plus tardive sur le marché. La Commission et la Cour de justice y voient régulièrement une restriction par objet.

Les fusions d’hôpitaux sont-elles soumises au contrôle des concentrations ?

Oui, si les seuils de chiffre d’affaires sont atteints. Le Bundeskartellamt examine notamment si les patients d’une région disposent encore d’alternatives.

Le droit de la concurrence s’applique-t-il aux caisses d’assurance maladie ?

De manière limitée seulement, dans la mesure où les caisses légales accomplissent leur mission légale. Il s’applique pleinement aux laboratoires, fabricants de dispositifs médicaux, hôpitaux et officines.

Autres secteurs

Exposez-nous votre situation

Exposez-nous votre situation par e-mail ou par téléphone, en français, en anglais, en espagnol ou en allemand. Nous vous répondons en règle générale sous un jour ouvrable avec une première évaluation, gratuite et sans engagement. En cas de perquisition en cours, appelez-nous directement : +49 511 35 73 56-0.

Les informations de ce site sont fournies à titre général et ne constituent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Les exemples pratiques ont été anonymisés et simplifiés.

Mentions légales · Données personnelles · Conditions générales (allemand)