· Rédaction : avocats de horak. Rechtsanwälte
Deutsch · English · Français · Español
Un courrier d’une autorité de concurrence arrive rarement sans raison. Questionnaire, audition ou décision : les délais sont courts, vos réponses orientent la procédure et une formulation imprudente peut difficilement être retirée.
Quel courrier pouvez-vous recevoir ?
- Demande de renseignements simple ou par décision : questions sur le marché, les clients, les prix, souvent dans le cadre d’un contrôle des concentrations ou d’une enquête sectorielle, parfois en prélude à une procédure contre vous
- Lettre d’audition ou communication des griefs : l’autorité formule des reproches précis et vous invite à prendre position
- Injonction ou décision d’interdiction : l’autorité impose un comportement déterminé
- Décision d’amende : en Allemagne, l’opposition doit être formée dans les deux semaines suivant la notification
- Avis de frais à la suite d’une notification de concentration
Ce que vous devez faire maintenant
Notez la date de réception et transmettez-nous le courrier dans son intégralité. Ne répondez pas à l’avance par téléphone sur le fond. Sécurisez les documents concernés et suspendez les procédures de suppression des messageries concernées. Pour les demandes de renseignements par décision, nous vérifions quelles questions appellent obligatoirement une réponse et où s’applique le droit de l’entreprise de garder le silence. Pour en savoir plus : Enquêtes et demandes de renseignements (en allemand).
Exemples pratiques
Exemple pratique 1: Questionnaire dans un contrôle des concentrations
Un fournisseur reçoit un questionnaire sur la fusion envisagée de deux de ses clients.
Nous avons rédigé les réponses de manière à faire ressortir clairement les préoccupations du client et préparé une version non confidentielle pour les tiers. L’autorité a exigé des engagements protégeant les fournisseurs.
Exemple pratique 2: Communication des griefs de la Commission
Un fabricant est accusé d’avoir empêché ses distributeurs de vendre au-delà des frontières.
Nous avons eu accès au dossier, déposé une réponse étayée par une analyse économique et plaidé lors de l’audition. Le grief a été limité à une période plus courte.
Exemple pratique 3: Décision d’amende contre un gérant
Un gérant reçoit une amende personnelle de 80 000 euros.
Nous avons formé opposition dans les délais et contesté les preuves. Le tribunal régional supérieur de Düsseldorf a nettement réduit l’amende.
Exemple pratique 4: Plainte d’un concurrent
L’autorité informe une entreprise qu’un concurrent s’est plaint de ses remises et lui demande ses observations.
Nous avons expliqué le système de remises, l’avons étayé par un test de coûts et proposé de légers ajustements. L’autorité n’a pas ouvert de procédure.
Questions fréquentes
Dois-je répondre à une demande de renseignements ?
Une demande de renseignements par décision est contraignante ; des réponses inexactes ou incomplètes peuvent être sanctionnées. Une simple demande est facultative, mais ne doit pas être ignorée sans examen juridique.
De quel délai dispose-t-on pour contester une amende en Allemagne ?
Deux semaines à compter de la notification. L’opposition peut d’abord être formée sans motivation ; après examen par le Bundeskartellamt, le tribunal régional supérieur de Düsseldorf statue.
Puis-je accéder au dossier ?
Oui. Dans les procédures administratives et de sanction allemandes, il existe un droit d’accès au dossier ; dans les procédures de la Commission, après réception de la communication des griefs. Les secrets d’affaires des tiers sont occultés.
Autres situations
- L’autorité de concurrence est à la porte
- Nous avons découvert une infraction en interne
- Nous avons été victimes d’une entente
- On nous réclame des dommages et intérêts
- Un partenaire commercial abuse de son pouvoir de marché
- Nous préparons une acquisition ou une entreprise commune
- Nous voulons coopérer avec un concurrent
- Nous réorganisons notre distribution
- Appels d’offres, groupements et exclusion des marchés publics
- Enquêtes visant des dirigeants ou des salariés
Exposez-nous votre situation
Exposez-nous votre situation par e-mail ou par téléphone, en français, en anglais, en espagnol ou en allemand. Nous vous répondons en règle générale sous un jour ouvrable avec une première évaluation, gratuite et sans engagement. En cas de perquisition en cours, appelez-nous directement : +49 511 35 73 56-0.
Les informations de ce site sont fournies à titre général et ne constituent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Les exemples pratiques ont été anonymisés et simplifiés.
Mentions légales · Données personnelles · Conditions générales (allemand)
