· Rédaction : avocats de horak. Rechtsanwälte
Deutsch · English · Français · Español
Les autorités de concurrence arrivent sans prévenir, généralement tôt le matin et souvent sur plusieurs sites à la fois. Ce qui se passe pendant les premières heures conditionne toute la suite de la procédure. Nous sommes joignables à très bref délai et accompagnons l’opération sur place ou par téléphone et visioconférence.
Base juridique
Le Bundeskartellamt procède aux perquisitions sur le fondement d’une ordonnance du tribunal d’instance de Bonn (dans la procédure de sanction en vertu de l’article 46 de la loi sur les infractions administratives combiné aux articles 102 et suivants du code de procédure pénale, dans la procédure administrative en vertu de l’article 59b GWB). La Commission européenne effectue des inspections sur la base d’un mandat ou d’une décision au titre de l’article 20 du règlement 1/2003, avec le concours du Bundeskartellamt. En cas de soumissions concertées, le parquet enquête également.
Les règles essentielles
- Ne pas entraver les enquêteurs, mais ne pas coopérer au-delà de vos obligations
- Vérifier l’ordonnance ou la décision d’inspection : objet, période, locaux
- Faire appel à un avocat ; la Commission attend en général un court instant
- Faire accompagner chaque enquêteur, conserver des copies et une liste de tous les documents emportés
- Signaler la correspondance avec les avocats et invoquer la protection de la confidentialité
- Ne supprimer aucun document et ne briser aucun scellé ; la Commission sanctionne lourdement le bris de scellés
- Les salariés doivent répondre aux questions factuelles de la Commission, mais ne sont pas tenus de s’incriminer
- Limiter au strict nécessaire la communication interne sur l’opération
Informatique et données
Aujourd’hui, la copie forensique des e-mails, des messageries et des données en nuage est au cœur de chaque inspection. Les autorités utilisent des mots-clés et copient des ensembles de données pour un examen ultérieur. Nous veillons à ce que les données ne soient pas saisies au-delà de l’objet de l’inspection, à ce que les données privées soient écartées et à ce que la correspondance avec la défense soit protégée.
Exemples pratiques
Praxisbeispiel 1: Perquisition sur trois sites
À 8 h 15, des agents du Bundeskartellamt et de la police se présentent au siège et dans deux usines d’un fabricant de matériaux de construction.
Nous étions au siège en 40 minutes et sur les autres sites en une heure, en assurant le relais par téléphone. Nous avons accompagné l’examen des messageries, contesté la saisie des boîtes de trois membres du directoire et obtenu ensuite leur examen dans les locaux de l’autorité en présence de la défense.
Praxisbeispiel 2: Inspection de la Commission européenne
La Commission inspecte un équipementier automobile soupçonné d’une entente à l’achat.
Nous avons vérifié la portée de la décision d’inspection, limité les questions posées aux salariés aux faits et évalué les options de clémence pendant l’inspection même. La demande de clémence a été déposée le lendemain.
Praxisbeispiel 3: Perquisition au domicile d’un dirigeant
Outre les locaux professionnels, le domicile privé d’un gérant est perquisitionné.
La perquisition de locaux privés exige une ordonnance judiciaire. Nous avons contesté sa proportionnalité, fait écarter les documents privés et formé un recours contre l’ordonnance.
Praxisbeispiel 4: Formation aux perquisitions
Un groupe souhaite préparer son accueil, son service informatique et sa direction juridique à une inspection.
Nous avons rédigé une procédure interne avec des listes de contrôle et organisé une simulation avec jeux de rôle. Elle a révélé que l’informatique ne pouvait pas bloquer assez vite les droits d’accès ; le problème a ensuite été réglé sur le plan organisationnel.
Pouvons-nous faire attendre les enquêteurs jusqu’à l’arrivée de notre avocat ?
En pratique, les autorités patientent un court moment si un avocat est en route, puis commencent. Il n’existe pas de droit à un report. L’essentiel est que quelqu’un accompagne et documente la perquisition jusqu’à l’arrivée de l’avocat.
Situations et secteurs typiques
Autres thèmes
- Ententes, fixation des prix et clémence
- Conformité en droit de la concurrence et enquêtes internes
- Contrôle des concentrations en Allemagne
- Contrôle européen des concentrations et renvois
- Contrôle international des concentrations et notifications multiples
- Contrôle des investissements étrangers en Allemagne
- Abus de position dominante
- Plateformes numériques : article 19a GWB et Digital Markets Act
- Contrats de distribution et règlement d’exemption verticale
- Actions en réparation du préjudice causé par une entente
- Honoraires
Exposez-nous votre situation
Exposez-nous votre situation par e-mail ou par téléphone, en français, en anglais, en espagnol ou en allemand. Nous vous répondons en règle générale sous un jour ouvrable avec une première évaluation, gratuite et sans engagement. En cas de perquisition en cours, appelez-nous directement : +49 511 35 73 56-0.
Les informations de ce site sont fournies à titre général et ne constituent pas un conseil juridique dans un cas particulier. Les exemples pratiques ont été anonymisés et simplifiés.
Mentions légales · Données personnelles · Conditions générales (allemand)
